セーフティライトカーテン ELC

セーフティライトカーテンELC 100は、危険箇所の保護という本質に重点を置いています。この堅牢なデバイスは、最大6 mの検出範囲に対応し、コスト最適化された機械設計のためのソリューションを提供し、特に統合と設置が容易です。
ELC_1400x400

コスト効率の高い機械設計のために

ELC 100セーフティライトカーテンは、作業点を保護する際に重要な要素に焦点を当てています。動作範囲6mまでのアプリケーションに対応する頑丈なデバイスは、費用対効果の高い機械設計に最適です。また、統合や設置も非常に簡単です。



メリット

  • 確かな品質の安全技術を魅力的な価格でご提供します。

  • このデバイスは、わずかな労力で機械デザインに柔軟に統合することができます。

  • シンプルな機械的・電気的デザインにより、デバイスの迅速な設置が可能です。設定は必要ありません。

  • マルチレベルの調整表示により、デバイスの迅速で最適な調整を実現します。予備知識は必要ありません。

  • 筐体は金属製で、信頼性の高い動作を保証します。独自のデザインにより、ELC 100は耐衝撃性、耐振動性にも優れています。

ハイライト

ELC_Ausrichtung_700x500px

迅速で最適な調整

マルチレベルの位置合わせ表示により、デバイスの立ち上げが特に簡単です。大まかな調整も正確に表示されます。視認性が高い、高輝度LEDにより、調整結果をトランスミッタからすぐに確認することができます。こうして最適なセットアップが素早く実現します。これにより、立ち上げ中の時間とコストを節約し、運転に余裕を持たせることができます。

ELC_Integration_700x500px

常に適切に統合

ELC 100は機械設計に簡単かつ柔軟に組み込むことができます。特別にデザインされた筐体は、あらゆる方向への柔軟なケーブル配線を可能にします。ケーブルは常に機械内部に最適に配線され、同時に保護されます。

さらに、保護領域は筐体の端まで両方向に広がっています。その結果、検知不可能ゾーンを発生させることなく、デバイスを境界に平らに取り付けることができます。追加の保護措置は必要ありません。

ELC_Montage_700x500px

設置が簡単

頑丈なスイベル機能により、デバイスの迅速な調整が可能です。これらは、ELC 100の両側に設けられた溝にぴったりと取り付けられます。動作範囲の短いアプリケーションなど調整が不要な場合は、提供範囲に含まれるスライディングブロックを使用することで、さらにコストを削減できます。

ELC_Anschluss_700x500px

迅速な接続

M12コネクタはケーブルから簡単に接続できます。電圧とOSSD用の4ピンバージョンは、デバイスの接続を特に容易にします。設定は不要で、接続ケーブルのシールドも不要です。これにより、設置が簡単、迅速、かつ経済的です。

ELC_Robust_700x500px

動作に頑丈な構造

頑丈な筐体は全体が金属製で、高い側壁でフロントスクリーンを保護します。物体追跡機能によるインテリジェントなビーム評価により、切粉や火花のある過酷な環境でも、装置は確実に動作し、不要なシャットダウンを回避します。

最適化されたデザインにより、デバイスは特に耐衝撃性および耐振動性に優れています。ELC100は、プレスのような強い加速度や振動を受ける機械への使用に適しています。



アプリケーション

APIC_MT_ELC100_Assembly-Station_wl_700x500px

操作点保護

要件:
機械またはシステムの操作点は、感電保護装置によって保護されます。保護装置と操作点間の必要な距離は、可能な限り小さくする必要があります。

ソリューション:
分解能17 mmと30 mmのセーフティライトカーテンELC 100は、指や手を正確に検出します。これにより、セーフティセンサと操作点間の安全距離を小さくすることができます。

APIC_MT_AT_ELC100_Access-Guarding_wl_700x500px

安全距離の短い侵入防止

要件:
機械やシステムの危険な範囲への侵入は、光電セーフティセンサで安全が確保されます。コンパクトなシステム設計のため、セーフティセンサは危険区域のできるだけ近くに設置します。

ソリューション:
保護領域の長さが1,500 mmまでのセーフティライトカーテンELC 100は、機械やシステムへの侵入を防止します。指と手を検出するための 17 mm および 30 mm の分解能により、短い安全距離が保証されるため、コンパクトなシステム設計が可能になります。

APIC_MT_ELC100_Hydraulic-Press_wl_700x500px

プレス機の操作点保護

要件:
プレス機の操作点はセーフティライトカーテンで保護されています。これらは発生する衝撃や連続的な振動に耐えられなければなりません。

ソリューション:
分解能17 mmと30 mmのセーフティライトカーテンELC 100は、指や手を正確に検出します。これにより、セーフティセンサと操作点間の安全距離を短くすることができます。400m/s2の耐衝撃性を持つ設計で、常に強い物理的衝撃が加わる動作にも対応出来ます。

技術的特徴

 
  セーフティ タイプ4, SIL 3, PL e
保護領域長 300 ...300 mmグリッドで1,500 mm
分解能 / 動作範囲 17 mm / 3m, 30 mm / 6 m
応答時間 4.5 ...21 ms
接続 M12 コネクタ付き 300 mm ケーブル、4 ピン        
保護等級 IP 65
断面 34.7 mm x 39.3 mm
温度範囲 0 ... +50°C

Safety - Product overview (PDF, ~7 MB)
Safety Solutions - Flyer (PDF, ~0.8 MB)
Optical safety sensors for point-of-operation and access guarding - Product overview (PDF, ~ 3 MB)
ELC 100 - Safety light curtains - Flyer (PDF, ~1 MB)