加工センター 

加工センターでは、さまざまな素材の加工対象物が機械加工、旋盤加工、穴あけ加工されます。複雑なプロセスセンターでワークピースを高精度に加工するためには、各工程で適切なツールが利用可能であることが前提条件となります。産業用ロボットは、プロセスセンターの自動ロード・アンロードによく使用されます。ロボットが部品をピックアップする前に、正しい加工工程を確実に実行するため、部品は正確に識別されなければなりません。ロボットは短時間に数多くの旋回動作や把持動作を行います。ロボットの作業範囲は、人の出入りや接近を確実に保護する必要があります。

当社の誘導センサと光学センサは、ワークピースや部品の存在と位置を確認し、監視します。識別システムは、ワークや部品のトレーサビリティと次の作業ステップのためのデータを記録します。そして、私たちの 
セーフティセンサは、危険領域や作業ポイントを正確に監視します。

02_WM-Grafik_Bearbeitungszentrum_2400x1542px
[01] 侵入防止, 多方面
1_APIC_MT_MLD500_Area_protection_wl Kopie

要件:
機械の運転中は、作業範囲へのアクセスを保護する必要があります。材料の出入りを可能にするため、機械は複数の側面から容易にアクセスできる必要があります。

ソリューション:
マルチライトビーム・セーフティデバイスMLD 300/500は、UMC ミラータワーと結合することで、最大70 m までの長さにおいて、多面的に機械へのアクセスを保護します一体型の光軸調整補助により、取り付けが簡単です。

[02] 範囲警戒
2_APIC_MT_RSL400_Area protection_wl Kopie

要件:
ロボットの危険な作業範囲は、人の侵入や存在を警戒する必要があります。人と機械の共同作業には、効率的なプロセスの構築が不可欠です。

ソリューション:
セーフティレーザスキャナRSL 400はロボットの作業範囲を監視し、機械への簡単なアクセスを可能にします。人の存在も監視するため、ロボットの自動起動をプロセスに組み込むことができます。

[03] 所在管理
3_APIC_MT_Inductive_Sensors_presence_control_wl Kopie

要件:
プロセスセンターの自動ローディングでは、産業用ロボットが非常に短時間で多数の旋回動作と把持動作を行います。把持移動中、誘導センサと光学センサがワークピースや部品の存在と位置を確認・監視します。

ソリューション:
スペースが限られているため、LV / KF シリーズなどの光ファイバセンサはこのアプリケーションに最適です。部品/ワークの輪郭に応じて、様々なビーム口が利用可能です。光ファイバ関連製品には、立ち上げに便利なアンプのデュアル・ディスプレイタイプもあります

[04] 機械室の視覚的監視
4_APIC_AT_LCam_Powertrain_Combuster_Monitoring_wl Kopie

要件:
機械室は目視で監視すること。外から見えない範囲にも当てはまります。特殊な環境条件のため、保護等級の高い産業用カメラが要件となります。

ソリューション:
LCAM 408iカラーカメラは、過酷な産業分野での使用に最適化されています。5メガピクセルの分解能とギガビットイーサネットインターフェースにより、高画質と高速ライブ画像転送を実現します。保護等級IP 67の金属筐体と圧縮空気接続モデルにより、信頼性の高い動作を保証します。

[05] 操作点保護
5_APIC_MT_CNC_wRoboter_wl Kopie

要件:
安全扉を開けることによって生じるオペレータの動作点は、保護されなければなりません。理想的には、光学式保護装置は省スペースで機械に簡単に組み込むことができます。

ソリューション:
セーフティライトカーテンMLC 520­Sは、特に幅の狭いデザインです。30mm単位で細かく選択できる長さと検知不可能ゾーンのないデザインにより、デバイスは機械の組み立てに完全に統合することができます。

[06] 機械内部監視
6_APIC_MT_LBK_ safety-for-machine-interior_wl Kopie

要件:
無人搬送システム(AGV)によるプロセスセンターの完全自動積み込みでは、プロセスの再開が許可される前に、内部に人がいないことが確認されなければなりません。これは、大規模なプロセスセンターで人目につきにくい範囲にも当てはまります。

ソリューション:
LBK 3Dセーフティレーダシステムは、監視領域内の人を検出し、過酷な環境条件下でも正確に動作します。さらに、レーダ技術により、監視範囲内の静的物体の存在も検出できます。