パワートレイン – 電気駆動

 

純粋なバッテリー駆動車では、パワートレインの複雑さと部品点数は減少しています。しかし、これに加えて、バッテリーシステムとバッテリーパックの生産が必要であり、これらの需要はますます増加し、車両の価値の大部分を占めています。

バッテリーセル、モジュール、パックの製造は、ほぼ自動化されています。部品の「トラッキングとトレース」、組立セルへの材料供給のための輸送とロジスティクスソリューション、ワークステーションの安全性がセンサの要件を決定します。

ロイツェの製品は、スムーズなプロセスを保証し、機械の安全性を確保します。代表的な用途は、トレーサビリティのためのコード読み取りと識別、自動化のための物体検出、および組立セルへの侵入防止です。

csm_04b_Powertrain-Batterie_weiss_f3e0924968
[01] ロットのトレーサビリティのためのコード読み取り
csm_3.32.1_codelesung_zur_rueckverfolgbarkeit_der_charge_d46a8047ac

要件:
注文とロットはバッテリーの生産開始時に検出され、その後の処理のために保存されます。そのために、処理工程とすべての関連部品をバーコードで識別します。

ソリューション:
モバイルコードリーダは、注文やロットの検出に適しています。IT 1990iのようなワイヤレスモデルは、動作を容易にします。制御コンセプトに応じてPCに直接接続するか、または、一般的なフィールドバスやイーサインターフェースで統合する場合は、モジュラー接続ユニットMA 200iに接続します。

[02] セルのトレーサビリティのためのコード読み取り
csm_3.32.2_codelesung_zur_rueckverfolgbarkeit_der_zellen_c31bae0200

要件:
「トラッキングとトレース」のコンセプトワークステーション内で処理される個々のバッテリーセルのトレーサビリティも含まれます。使用されるシステムに応じて、セルに貼付された1Dまたは2Dコードを検出します。

ソリューション:
コードリーダDCR 200iとスマートカメラLSIS 400iは、1Dおよび2Dコードを正確に識別します。DCR 200iはコンパクトなデザインと簡単な立ち上げが特徴です。LSIS 400iの動作は特に柔軟です。例えば読み取り距離が変われば、ブラウザを使ってオンラインで焦点と読み取り領域を調整することができます。

[03] 扉とフラップの監視
csm_3.32.4_ueberwachung_von_tueren_und_klappen_8a6b4fa0ee

要件:
扉やフラップなどの可動保護装置は、オペレータを危険から保護します。保護装置の閉状態は監視されなければなりません。

ソリューション:
RFIDコード付き非接触型セーフティトランスポンダRD 800は、改ざんから最大限保護します。特別な設置対策は必要ありません。OSSD(出力信号切替デバイス)により、統合も簡単です。S20 / 200 シリーズの機械式タンアクチュエータ付きの頑丈なセーフティスイッチは、汎用利用ができます。

[04] ロボットによる部品ピックアップのためのベルト位置決め
csm_3.32.3_bandpositionierung_zur_teileaufnahme_durch_2289429a32

要件:
ロボットに受け入れられ、ワークセルでさらに処理されるためには、コンベアシステム上のバッテリーセルは正確に停止し、位置決めされなければなりません。組立ワークステーションは通常コンパクトなデザインで、センサシステムも同様にコンパクトでなければなりません。

ソリューション:
円柱型筐体と90°角形光学系を備えた回帰型光電センサPRK 318Bは、スペース要件の低いアプリケーションに特に適しています。寸法が小さく、シリーズの角形モデルも選択肢の一つです。デバイスの高いスイッチング周波数はコンベアシステムの正確な位置決めを可能にします。

[05] ワークシステムの侵入防止
csm_3.32.6_zugangssicherung_der_arbeitssysteme_1ac23fe9ba

要件:
バッテリー部品はコンベアシステムによってロボット組立セルから次のセルへと移動します。ロボットセルへの侵入可能な出入り口は、保護されなければなりません。

ソリューション:
マルチライトビーム・セーフティバリアMLD 500 は、コンベアラインへの侵入を防止します。設置状況や搬送物の大きさなどの要件に応じて、ミューティング機能付きとミューティング機能なしのモデルが利用可能です。設定はピン配置で容易に行えます。ミューティング機能一体型では、追加デバイスは不要です。

[06] 短い安全距離での侵入防止
csm_3.32.5_zugangssicherung_mit_geringen_sicher_72184fa579

要件:
自動オペレーティングシステムでも、オペレータが介入する必要がある場合があります。このような場合、簡単にアクセスするため、光学セーフティセンサが使用されます。システムのデザインをできるだけコンパクトにするため、セーフティセンサは短い安全距離を実現する必要があります。

ソリューション:
分解能14 mmのMLC 510セーフティライトカーテンは、可能な限り短い安全距離を提供します。様々な取り付けオプションと最大3,000 mmの保護領域により、デバイスを簡単かつカスタマイズして統合できます。欧州要件向けに、デバイスはAIDA準拠のピン配置を特長としています。

[07] コンベアラインの搬送制御
csm_3.32.7_transportsteuerung_der_foerderstrecke_95a4f411e4

要件:
バッテリー製造の生産システムはコンベアシステムで結ばれています。製品は、コンベア上で直接、またはトレイに載せられて次の工程に送られます。製品をグリッパロボットで取り出したり無人搬送システムに搬送したりするには、コンベアラインを制御して製品を検出する必要があります。

ソリューション:
汎用的に利用可能なPRK 15およびPRK 25C回帰型光電センサは、高機能リザーブを提供します。明るい光点で、迅速かつ容易に調整することができます。警告出力やアクティベーション入力などの追加機能により、プロセスの信頼性が向上します。

[08] 無人搬送システム(AGV)の警戒とナビゲーション
3.32.8_Sicherung und Navigation von FTS

要件:
無人搬送システムは、セーフティセンサによって保護されなければなりません。保護エリアは、移動と積載状況に柔軟に対応する必要があります。ナチュラルナビゲーション原理を使用する場合、デバイスは同時にナビゲーションソフトウェアに測定データを提供する必要があります。

ソリューション:
セーフティレーザスキャナRSL 400は、安全技術と高品質の測定値出力を一つのデバイスに統合した製品です。スキャン範囲は270°で、100対の可逆電極を備えています。そのため、2台のスキャナで無人搬送システムの最適な保護を実現します。測定データの角度分解能は0.1°と高く、測定誤差も低く抑えられています。