ホームページへ移動
ウォッチリスト/お問い合わせリスト 0 ウォッチリスト/お問い合わせリスト
比較 0 比較

カタログ・パンフレット

当社および当社製品に関する情報は、こちらからダウンロードできます。ご利用には、PDF Readerが推奨されます。

それぞれの製品の技術文書とソフトウェアは、製品ページでご覧いただくことができます。

Product overview

Product overview 2025 (PDF, ~5 MB)
DE EN ES FR IT JA KO PL PT TR ZH

Product Guide
EN
Line Card
DE EN
Product portfolio
AU
Safety portfolio
AU

Product information

シリーズ33Cおよび35C - ステンレススチールセンサ - 製品情報 (PDF, ~1 MB)
DE EN
3C Series - Photoelectric sensors and diffuse sensors - Product information (PDF, ~2 MB)
DE EN ZH
10 Series - Measuring and switching distance sensors - Product information (PDF, ~2 MB)
DE EN ZH
18B Series - Retro-reflective photoelectric sensors for transparent media - Product information (PDF, ~2 MB)
DE EN ES ZH
GSX 14E - Combined fork sensor - Flyer (PDF, ~1 MB)
DE EN IT ZH
25 Series - Photoelectric sensors and diffuse sensors - Product information (PDF, ~3 MB)
DE EN
DRT 25C – Dynamic reference diffuse sensors - Flyer (PDF, ~ 1 MB)
DE EN ES FR IT NL ZH
LS25B.2 - Throughbeam photoelectric sensors - Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN FR PT ZH
46C Series - Photoelectric sensors and diffuse sensors - Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN ZH
49C Series - AC/DC all mains voltage sensor - Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN
Global Beam - Standard sensors - Product information (PDF, ~3 MB)
DE EN ZH
Inductive switches - Product information (PDF, ~2 MB)
DE EN ZH
Capacitive sensors - Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN FR ZH
KRT 18B - Color mark sensor - Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN ZH
LPS/LES/LRS - Light section sensors - Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN FR ZH
Measuring and switching light curtains - Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN ZH
Measuring and switching ultrasonic sensors - Product information (PDF, ~3 MB)
DE EN ZH
15, 25C and 46C Series - Standard sensors - Quick Start Guide (PDF, ~2 MB)
DE EN IT ZH

ROD 300/500 – レーザースキャナ - 製品情報 (PDF、~1 MB)
DE EN
FBPS 600i – 安全なバーコード位置決めシステム – フライヤー (PDF、~1 MB)
DE EN ZH
光学距離センサ – 製品情報 (PDF、~2 MB)
DE EN KO ZH
10シリーズ – 測定/切り替え距離センサ – 製品情報 (PDF、~2 MB)
DE EN ZH
ROD4 / ROD4plus – 測定用レーザー距離センサ – 製品情報 (PDF、~2 MB)
DE EN ZH
LPS/LES/LRS – ライトセクションセンサ – 製品情報 (PDF、~1 MB)
DE EN ES FR ZH
測定/切替ライトカーテン – 製品情報 (PDF、~1 MB)
DE EN ES ZH
測定/切り替え超音波センサ – 製品情報 (PDF、~3 MB)
DE EN
BPS 300i 8 – バーコード位置決めシステム – 製品情報 (PDF、~3 MB)
DE EN ZH
AMS 300i – レーザー距離測定装置 – 製品情報 (PDF、~1 MB)
DE EN ES ZH
OGS 600 – 光学誘導用センサ – フライヤー (PDF、~2 MB)
DE EN KO ZH

Access safeguarding at pallet grouper/degrouper
DE EN
Access guarding at material output station
DE EN
Access safeguarding at skid transfer area
DE EN
Bidirectional AGV lock for access guarding
DE EN
横行搬送車の範囲警戒
DE EN
Safety - Product overview (PDF, ~7 MB)
CS DE EN ES FR KO PL ZH
Catalogue Services Safety 2024/2025
FR
Access guarding on pallet magazines – with automatic restart
DE EN IT
Catalogue Formation Safety 2024/2025
FR
Safety Solutions - Flyer (PDF, ~0.8 MB)
DE EN ES FR ZH
Access monitoring at material transfer stations
DE EN IT
Access guarding on multi-track transport systems
DE EN IT
Certificat Qualiopi
FR
RSL 400 - Safety laser scanner - Product information (PDF, ~3 MB)
DE EN ES ZH
Access guarding with dynamic format adaptation
DE EN IT
Optical safety sensors for point-of-operation and access guarding - Product overview (PDF, ~ 3 MB)
DE EN ES ZH
ELC 100 - Safety light curtains - Flyer (PDF, ~1 MB)
DE EN ES FR ZH
Guarding of robot/AGV transfer stations
DE EN IT
MLC 530 SPG - Safety light curtains - Flyer (PDF, ~1 MB)
DE EN ES
Area guarding of linear transfer cars
DE EN IT
Multi-station access guarding in forklift truck logistics
DE EN
Guarding of feed points on printing and paper processing machines
DE EN
LBK - Safety radar system - Flyer (PDF, ~1 MB)
DE EN ES ZH
Safety switches, safety locking devices, safety proximity sensors, and safety command devices - Product overview (PDF, ~3 MB)
DE EN ZH
MSI - Safety controls and safety relays - Product information (PDF, ~4 MB)
DE EN ZH
MSI - Safety relays - Selector (PDF, ~2 MB)
DE EN PT
MSI 400 – Safety controls - Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN
Machine Safety Services - Service and support for all aspects of machine safety (PDF, ~3 MB)
DE EN FR ZH

Identification - Product overview (PDF, ~3 MB)
DE EN ES FR KO PL ZH

DDLS - Data transmission photoelectric sensors - Product information (PDF, ~3 MB)
DE EN ES ZH
MD7 system - IO-Link master - Flyer (PDF, ~3 MB)
DE EN ZH

LCAM 408i - Industrial IP camera - Flyer (PDF, ~1 MB)
DE EN
IVS 108, IVS 1048i/ DCR 1048i - Simple Vision Sensor - Produktinformation (PDF)
DE EN ES
ACR 300i - Vision sensor - Flyer (PDF, ~1 MB)
EN
IPS 200i/400i - Kamerabasierter Positionssensor - Flyer (PDF, ~2 MB)
DE EN
IVS108 - Simple Vision Sensor - Produktinformation (PDF ~ 1 MB)
KO ZH
IVS 1048i/DCR1048i - Simple Vision Sensor - Produktinformation (PDF, ~ 3MB)
KO ZH

Power supplies - Product information
DE EN
A7 - Modular signal lamps - Product information (PDF, ~1 MB)
DE EN
Cables and sensor distribution boxes - Product overview (PDF, ~2 MB)
DE EN
The dual channel principle - Flyer (PDF, ~1 MB)
DE EN

Industry brochures

Automotive industry brochure (PDF, ~8 MB)
BR DE EN ES KO TR ZH

Intralogistics industry brochure (PDF, ~6 MB)
DE EN ES JA KO PL ZH

Laboratory analysis industry brochure (PDF, ~11 MB)
DE EN FR ZH

Packaging technology industry brochure (PDF, ~9 MB)
DE EN ES FR IT JA KO RU TR ZH

Tool manufacturing industry brochure (PDF, ~5 MB)
DE EN KO PL TR ZH

White Paper

Dual Channel
DE EN ZH

Bar code recognition – chapter 1
EN
Bar code recognition – chapter 2
EN
Bar code recognition – chapter 3
EN
Bar code recognition
ZH

Risk assessment
DE EN

Safe positioning monitoring
DE EN

IPS200i/400i – Camera-based positioning sensors
DE EN ZH

Smart Process Gating white paper
DE EN ES NL ZH

Smart Sensor Business 4.0
DE EN ZH

What actually is blanking? – Safety dictionary
DE EN

What actually is muting? – Safety dictionary
DE EN